2014.01.23
2007年5月9日付けの新聞記事の内容が掲載されていました
こちらの本に2007年5月9日付けの新聞記事の内容が掲載されていました。
ピーターラビットのおはなしの日本語訳が世界で最も早い翻訳であった
というニュースですが、書籍の中ではなぜに<農業雑誌>での翻訳掲載だったのか
その経緯が明らかにされることが期待されたのである。
と書かれています。
実際この発見後、松川二郎さんの活動についてもいろいろと調べましたが
この経緯については、まだ詳しくはわかっていない状況です。
今後も折に触れて、探し続けていくべき課題ですね。
スポンサーサイト